Here is a typical dialogue which will provide you with useful phrases and vocabulary for when you go to the petrol station.

At the petrol station near to the holiday resort
Al estación de servicio cerca del centro turístico

Number 3 please.
Numéro tres por favor.

That will be sixty euros please
Será sesenta euros por favor.

Do you take credit cards?
Acepta tarjetas de crédito?

Yes we take all the major cards. Please type in your PIN please. Thank you.
Sí aceptamos todas las tarjetas principales. Por favor, marque su contraseña.Gracias.

We are looking for the Hotel Beatriz, do you know it?
Buscamos el Hotel Beatriz. Lo conoce?

Yes do you need some directions?
Sí necesita direcciones?

Yes please.
Sí por favor.

Just keep going straight forward for about three kilometres and you will see a turn off to the right near to the big Miramar commercial centre.
Sigue todo recto para tres kilómetros y verá una calle lateral a la derecha cerca del gran centro comercial Miramar.

Go down this road and you will see a sign to the beach.
Baje esta calle y verá una señal para la playa.

Follow the sign for about one kilometre, and you will see a turning to the left which is the road down to Hotel Beatriz.
Sigue la señal para un kilómetro y verá una calle a la izquierda que es la calle para el Hotel Beatriz.

It`s a very nice hotel.
Es un hotel muy bueno.

.Thank you for your help.
Gracias por su ayuda.