logo  
 
  HOME >FREE SPANISH RESOURCES >SPANISH-ENGLISH NAMES

 
Facebook Follow F-L-S on Facebook
Twitter Follow F-L-S on Twitter
Blog Follow F-L-S's Blog
 
Spanish Word the Day
Play Recording: 
 

  


 
 

 
 

SPANISH-ENGLISH NAMES

Many Spanish and English names are derived from Latin and other original sources. The list below is a good selection of some of the more popular and well known names in both languages.It includes most spanish names and baby names.

Muchos nombres en español e inglés se derivan del latín y otros fuentes originales. La siguiente lista es una buena selección de algunos de los nombres más populares y conocidas en ambos idiomas. Incluido la mayoria de nombres en español y nombres de bebés.

.
SPANISH / LATINO NAME ENGLISH EQUIVALENT OR EXPLANATION
ADÁN   m Adam
ADELITA   f (Latin American) Adele diminutive
ADOLFO   m Adolf
ADORA   f Means adoration
ADRIANA   f Feminine of Adrian
AGUSTÍN   m Augustine
ALBA   f Dawn
ALBERTO   m Albert
ALEJANDRA-O Alexandra-Alexander
ALFONSO   m Alfonse
ALFREDO   m Alfred
ALICIA   f Alice
ALONSO   m Variation of Alfonso
AMBROSIO   m Ambrose, means shelter
ANA   f Anna
ANABELLA   f Annabel
ANDRÉS   m Andrew
ANTONIETTA   f Antonia diminutive
ANUNCIACIÓN   f Annunziata
ARMANDO   m Herman
ARTURO  m Arthur
ASCENSIÓN   f Ascension
ASUNCIÓN   f Asumption
AUGUSTO   m Augustus
AURORA   f Dawn
BARTOLOMÉ   m Bartholomew
BAUTISTA   m Baptiste
BEATRIZ   f Beatrix
BENITA   f Feminine of Benito
BENITO   m Benedict
BERNARDINO   m Bernardo diminutive
BERNARDITA   f Feminine of Benardo
BLANCA   f Blanche
BRUNO   m Brown
BUENAVENTURA   m Bonaventura
CAMILA   f Camilla
CARIDAD   f   Spanish Charity
CARLA   f   Italian, Portuguese, Spanish, English, German, Dutch Feminine of Carlos
CARLOS   m   Spanish, Portuguese Charles
CARLOTA   f   Spanish, Portuguese Carla diminutive
CARMELA   f   Italian, Spanish Carmel
CARMELITA   f   Spanish Carmel diminutive
CARMEN   f   Spanish, English, Romanian Carmel
CARMINA   f   Italian, Spanish Carmel
CATALINA   f   Spanish Katherine
CATHERINA   f   Spanish Catherine
CÉSAR   m   French, Spanish, Portuguese Caesar
CHE   m   Spanish `Hey`
CHITA   f   Spanish Conchita diminutive
CHUS   m & f   Spanish Jesus diminutive
CHUY   m   Spanish Jesus diminutive
CLARISA   f   Spanish Clarissa
CLAUDIA   f Feminine of Claudius
CLEMENTINA   f   Italian, Spanish, Portuguese Feminine of Clement
CONCEPCIÓN   f   Spanish Conception
CONCHA   f   Spanish Conception diminutive
CONCHITA   f   Spanish Concha diminutive
CONSTANZA   f   Spanish Constance
CONSUELO   f   Spanish Consolation
CORNELIO   m   Spanish, Italian Cornelius
CRISTIÁN   m   Spanish Christian
CRISTINA   f   Italian, Spanish, Portuguese, Romanian Christina
CRISTÓBAL   m   Spanish Christopher
CRUZ   f & m   Spanish, Portuguese Cross
CRUZITA   f   Spanish Cruz diminutive
DARÍO   m   Spanish Darius
DÉBORA   f   Spanish, Portuguese, French Deborah
DELFINA   f   Italian, Spanish Delphina
DELIA   f   English, Italian, Spanish, Greek Mythology Delia
DESI   m   Spanish Desiderio diminutive
DIEGO   m   Spanish Santiago diminutive
DOLORES   f   Spanish, English Dolores
DOMINGA   f   Spanish Dominique
DOMINGO   m   Spanish Dominic
DONATO   m   Italian, Spanish, Portuguese Dorothy
DULCE   f   Spanish, Portuguese Sweet
EDGARDO   m   Spanish Edgar
EDMUNDO   m   Spanish, Portuguese Edmund
EDUARDO   m   Spanish, Portuguese Edward
ELENA   f   Italian, Spanish, Bulgarian, Romanian, Macedonian, Lithuanian, Russian Helen
ELOISA   f   Italian, Spanish Eloise
EMA   f   Spanish, Portuguese, Slovene, Czech, Slovak, Croatian Emma
EMILIA   f   Italian, Spanish, Romanian, Finnish, Polish, Scandinavian Emily/Amelia
EMILIO   m   Italian, Spanish, Portuguese Emile
EMPERATRIZ   f   Spanish Empress
ENRIQUE   m   Spanish Henry
ERNESTA   f   Italian, Spanish Ernest
ESMERALDA   f   English, Spanish Emerald
ESPERANZA   f   Spanish Hope
ESTEBAN   m   Spanish Stephen
ESTEFANÍA   f   Spanish Stephanie
ESTELA   f   Portuguese, Spanish Estelle/Star
EUGENIA   f   Italian, Spanish, Romanian, Polish, English Eugenie
EUSEBIO   m   Spanish, Italian Eusebius
EVANGELINA   f   Spanish, Bulgarian, English Evangeline
EVITA   f   Spanish Eva diminutive
FABIO   m   Italian, Spanish Fabius
FABRICIO   m   Spanish, Portuguese Fabrice
FAUSTINO   m   Spanish, Italian, Portuguese Faustus
FEDERICO   m   Spanish, Italian Frederick
FELICIANA   f   Spanish, Italian, Ancient Roman Feliciano
FELIPE   m   Spanish, Portuguese Philip
FÉLIX   m   French, Spanish Felix
FERMIN   m   Spanish Firmin
FERNANDO   m   Spanish, Portuguese Ferdinand
FIDEL   m   Spanish Means faithful
FILOMENA   f   Italian, Spanish, Portuguese, Dutch Philomena
FLAVIA   f   Italian, Spanish, Romanian, Ancient Roman Feminine of Flavius
FLORENTINA   f   Spanish, Ancient Roman Florence
FLORINDA   f   Spanish Flora
FORTUNATA   f   Italian, Spanish, Portuguese, Ancient Roman Feminine of Fortunato
FRANCISCO   m   Spanish, Portuguese Francis
GABRIELA   f   Portuguese, Polish, Romanian, Spanish, German, Czech, Slovak Gabrielle/Gabriella
GENOVEVA   f   Spanish, Portuguese Genevieve
GEORGINA   f   English, Dutch, German, Spanish Georgina
GERALDO   m   Spanish, Portuguese Gerald
GERARDO   m   Italian, Spanish Gerard
GLORIA   f   English, Italian, Spanish, Portuguese Geoffrey
GOYO   m   Spanish Gregory diminutive
GRACIA   f   Spanish Grace
GUADALUPE   f & m   Spanish Guadalupe
GUILLERMO   m   Spanish William
GUSTAVO   m   Italian, Spanish, Portuguese Gustav
HÉCTOR   m   Spanish Hector
HERBERTO   m   Spanish, Portuguese Herbert
HERNÁN   m   Spanish Hernando diminutive
HORACIO   m   Spanish Horatio/Horatius
HORTENSIA   f   Ancient Roman, Spanish Hortense
HUGO   m   Spanish, Portuguese, English, Dutch, German Hugh
IGNACIO   m   Spanish Ignatius
ILEANA   f   Romanian, Spanish Helen
INÉS   f   Spanish Agnes
INMACULADA   f   Spanish Immaculate
ISABEL   f   Spanish, Portuguese, English, French, German Isabel
ISABELA   f   Spanish, Portuguese, Romanian Isabella
ISABELLA   f   Italian, Spanish, Isabella
ISIDORA   f   Isidore
IVETTE   f   Spanish Yvette
JACINTA   f   Spanish, Portuguese Hyacinth
JACOBO   m   Spanish Jacob
JAIME   m   Spanish, Portuguese James
JAVIER   m   Spanish Xavier
JERÓNIMO   m   Spanish Jerome
JESÚS   m   Spanish Jesus
JOAQUÍN   m   Spanish Joachim
JORGE   m   Spanish, Portuguese George
JOSÉ   m   Spanish, Portuguese Joseph
JOSEFINA   f   Spanish, Swedish Feminine of Joseph
JOSUE   m   Spanish, French Joshua
JUAN   m   Spanish, Manx John
JUANITA   f   Spanish Feminine of John diminutive
JULIÁN   m   Spanish Julian
JULIO   m   Spanish, Portuguese Julius
LEONARDO   m   Italian, Spanish, Portuguese Leonard
LEONOR   f   Spanish, Portuguese Eleanor
LEOPOLDO   m   Italian, Spanish, Portuguese Leopold
LETICIA   f   Spanish, Portuguese Letitia
LIDIA   f   Polish, Italian, Spanish Lydia
LILIANA   f   Italian, Spanish, Portuguese, Romanian, Polish, English Lillian
LOLA   f   Spanish, English Dolores
LOLITA   f   Spanish Lolita
LORENA   f   Spanish, Portuguese, Italian Lorraine
LORENZA   f   Italian, Spanish Lauren
LORENZO   m   Italian, Spanish Lawrence
LUCÍA   f   Spanish Lucia
LUCIANO   m   Italian, Spanish, Portuguese Lucian
LUCILA   f   Spanish Lucille
LUIS   m   Spanish Louise
MANOLA   f   Spanish Manuel
MANOLO   m   Spanish Manuel diminutive
MARCELO   m   Spanish, Portuguese Marcellus
MARCIA   f   English, Spanish Feminine of Marcus
MARCIO   m   Spanish Marcus
MARCO   m   Italian, Spanish, Portuguese Mark
MARCOS   m   Spanish, Portuguese Mark
MARGARITA   f   Spanish, Russian, Bulgarian, Lithuanian Margaret
MARÍA   f   Spanish, Galician Maria
MARIANA   f   Spanish, Portuguese, Romanian, Czech Marianna
MARIANELA   f   Spanish Maria and Estela
MARIBEL   f   Spanish Maria and isabel
MARICELA   f   Spanish Maria and Celia
MARIO   m   Italian, Spanish Mario (from Mars)
MARITA   f   German, Spanish, Dutch Maria diminutive
MARTÍN   m   Spanish Martin
MATEO   m   Spanish Matthew
MATÍAS   m   Spanish Matthias
MATILDE   f   Spanish, Portuguese Matilda
MAXIMILIANO   m   Spanish, Portuguese Maximilian
MÁXIMO   m   Spanish Maximus
MAYRA   f   Spanish (Latin American), English (Hispanic) Myra
MELANIA   f   Italian, Spanish, Polish Melanie
MELISA   f   Spanish Melissa
MERCEDES   f   Spanish Mercedes
MICAELA   f   Italian, Spanish, Portuguese Michaela/Michelle
MIGUEL   m   Spanish, Portuguese Michael
MODESTA   f   Spanish, Late Roman Modestus fem
MÓNICA   f   Spanish Monica
NATALIA   f   Polish, Italian, Spanish Natalie
NICOLAO   m   Spanish Nicholas
NIDIA   f Spanish Nydia
NOEMÍ   f   Spanish, Portuguese Naomi
NURIA   f   Spanish Nuria
OFELIA   f   Spanish, Italian Ophelia
OLIVIA   f   English, Italian, Spanish, German, Finnish Olivia
ÓSCAR   m   Spanish, Portuguese Oscar
OSVALDO   m   Spanish, Italian, Portuguese Oswald
PABLO   m   Spanish Paul
PACA   f   Spanish Frances diminutive
PACO   m   Spanish Francis diminutive
PANCHO   m   Spanish Francisco diminutive
PAOLA   f   Italian, Spanish Paula
PAQUITA   f   Spanish Francisca diminutive
PAQUITO   m   Spanish Francisco diminutive
PASCUAL   m   Spanish Pascal
PASCUALA   f   Spanish Pascale
PATRICIO   m   Spanish, Portuguese Patrick
PAZ   f   Spanish Peace
PEDRO   m   Spanish, Portuguese Peter
PEPE   m   Spanish Joseph diminutive
PEPITA   f   Spanish Feminine diminutive of Joseph
PEPITO   m   Spanish Joseph diminutive
PÍA   f   Spanish Feminine of Pius
PILAR   f   Spanish Pillar
PILI   f   Spanish Diminutive of Pillar
PORFIRIO   m   Italian, Spanish Porphyra
PRISCILA   f   Portuguese, Spanish Priscilla
PROSPERO   m   Italian, Spanish Prosper
RAFA   m   Spanish Rafael diminutive
RAFAEL   m   Spanish, Portuguese, German, Slovene Raphael
RAFAELA   f   Spanish, Portuguese, German Feminine of Rafael
RAIMUNDO   m   Spanish, Portuguese Raymundo
RAMIRO   m   Spanish Ramirus
RAMÓN   m   Spanish Raymond
RAMONA   f   Spanish, Romanian, English Ramone
RAQUEL   f   Spanish, Portuguese Rachel
RAÚL   m   Spanish Radulf means flower
RAYMUNDO   m   Spanish, Portuguese (Brazilian) Raymond
REBECA   f   Spanish, Portuguese Rebecca
REINALDO   m   Portuguese, Spanish Reynold
RENATA   f   Italian, Spanish, Portuguese,? Feminine of Renatus
RENATO   m   Italian, Spanish, Portuguese Renatus
REYES   f & m   Spanish Kings
REYNA   f   Spanish Queen
REYNALDO   m   Spanish Reynold
RICARDA   f   Spanish, German Feminine of Richard
RICARDO   m   Spanish, Portuguese Richard
RICO  m   Spanish Richard
RITA   f   English Margarita diminutive
ROBERTA   f   English, Italian, Spanish Roberta
ROBERTINA   f   Italian, Spanish Roberta diminutive
ROBERTO   m   Italian, Spanish, Portuguese Robert
RODOLFO   m   Italian, Spanish, Portuguese Rudolf
RODRIGO   m   Spanish, Portuguese, Italian Roderick
ROLANDO   m   Spanish Roland
ROQUE   m   Spanish, Portuguese Rocco
ROSA  f   Spanish, Italian, Portuguese, Rose
ROSARIO   f & m   Spanish, Italian Rosary
ROSITA   f   Spanish Rosa diminutive
ROXANA   f   English, Spanish, Romanian Roxanne
RUBÉN   m   Spanish Reuben
RUBINA   f   Spanish Ruby
RUPERTA   f   Spanish Feminine of Rupert
SABINA   f   Italian, Spanish, Portuguese,? Sabine
SALVADOR   m   Spanish Saviour
SANCHA   f   Spanish Feminine of Sancho
SANCHO   m   Spanish Sanctius
SANTIAGO   m   Spanish Saint James
SANTOS   m   Spanish Saints
SARA   f   Greek, Spanish, Italian, Portuguese, Sara
SEBASTIÁN   m   Spanish Sebastian
SEVE   m   Spanish Severiano diminutive
SEVERIANO   m   Italian, Spanish Severiano
SILVESTRE   m   Spanish Sylvester
SIMÓN   m   Spanish Simon
SOFÍA   f   Spanish Sophia
SOL  f   Spanish, Portuguese Sun
SONIA   f   English, Italian, Spanish, Portuguese, Romanian Sonya
SUSANA   f   Spanish, Italian, Portuguese Susanna
TANCREDO   m   Spanish Tancred
TEO   m   Italian, Spanish Feminine of Theodore
TEODORA   f   Italian, Spanish, Portuguese,? Theodora
TERESA   f   Spanish, Portuguese Theresa
TIMOTEO   m   Italian, Spanish, Portuguese Timothy
TITO   m   Italian, Spanish Titus
TOMÁS   m   Spanish, Portuguese, Irish Thomas
TOMASA   f   Spanish Feminine of Thomas
TRISTÁN   m   Spanish Tristan
VALENTÍN   m   Spanish, Slovak Valentine
VERÓNICA   f   Spanish Veronica
VICENTE   m   Spanish, Portuguese Vincent
VÍCTOR   m   Spanish, Catalan Victor
VIDAL   m   Spanish Vitalis
VILMA   f   Spanish,? Wilma
VIOLETA   f   Romanian, Bulgarian, Spanish Violet
VIRGILIO   m   Italian, Spanish Virgil
VIRGINIA   f   English, Italian, Spanish,? Virginia
VITO   m   Italian, Spanish Vitus
VIVIANA   f   Italian, Spanish, Ancient Roman Vivian
XIMENA   f   Spanish Simon - Basque
YOLANDA   f   Spanish, English Yolande



FUN SPANISH LANGUAGE RESOURCES
SPANISH CULTURE
VISIT SPAIN SPANISH AMERICA

Spanish Crosswords
Spanish Idioms 1
Spanish Idioms 2
Spanish Idioms 3
Spanish Idioms 4
Spanish Idioms 5
Spanish Jokes
Spanish Music fill-in-the-gaps
Spanish Proverbs
Spanish Tapas Recipes
Spanish Verbs Conjugation Balloon Game
Spanish Verbs Conjugation Space Invaders Game
Spanish Verbs Flashcards
Spanish Wordsearches
Verbodoku: Spanish Verb Sudoku Puzzles

 

 

 

Join F-L-S on FACEBOOK; TWITTER; BLOG; CONTACT US; SHARE LINKS

 

Conectores Textuales
Free Spanish resources
Spanish English Names
Imperfect vs Preterite
Most Useful Spanish words and phrases
Por vs Para
Ser vs Estar
Spanish Courses
Spanish Dictionary
Spanish Grammar and Language
Spanish Lesson of the Week
Spanish Media Links
Spanish Links
Spanish Oral Exam Linking Phrases
Spanish Relative Pronouns (that, which, who)
Spanish Questions
Spanish Speaking situations
Spanish Subjunctive
Spanish Verbs
Spanish Artists
Picasso
Miro
Spanish Cocktails
Spanish Fiestas
- Día de San Valentín (Valentine's)
- El Colacho (Baby jumping)
- Las Fallas (Festival of fire)
- La Tomatina (Tomato fight)
- San Fermin (Running of the bulls)
Semana Santa (Holy Week-Easter)
Spanish Food
Pancake Recipe
Spanish Music
Spanish Tapas
Spanish Wine
Top Spanish Beaches
Top Spanish Golf
Top Spanish Resorts
Top Spanish Restaurants
Top Spanish Sports

Alicante
Barcelona
Benidorm
Buñol (La Tomatina)
Cabo de Palos
Cantabria
Cartagena
Ciutadella
Coastal Spain
Cuba
Denia
Gran Canaria
Tenerife
Hotels in Spain
Lanzarote
La Manga del Mar Menor
La Pineda
Madrid
Mallorca
Menorca
Nerja
Pamplona (San Fermin)
Spanish America
Torrevieja
Valencia (Las Fallas)

 

Mexico City
Mexico Places
Mexican Posadas
Food of Mexico
Colombia
Spanish USA
Spanish California
Argentina
Buenos Aires
Iguazu Falls
Peru
Machu Picchu
Venezuela
Santiago Chile
Concha Y Toro wines
Ecuador
Galapagos
Guatemala
Paraguay
Cuba
Costa Rica
Dominican Republic
Bolivia
Honduras
El Salvador

Copyright © and TM 2007-2017 fun-learning-spanish.com